Tripfile: Terms of Use

Effective date: November 2, 2026

These terms are the license agreement (EULA) between you and AppKadag (Kemal Cetinkaya), Germany, for the app Tripfile. Contact: appkadag@gmail.com. By installing or using the app you agree to them.

License

You get a personal, non-exclusive, non-transferable license to use Tripfile on your own devices for your own business or private mileage records, according to the rules of the app store you got it from. You may not copy, sell, reverse engineer (except where the law allows it) or remove protections from the app.

What the app is

Tripfile is a tool to keep a mileage log on your device. It is designed to support the requirements of a proper mileage log, but it is not tax, legal or accounting advice. You are responsible for the accuracy and completeness of your entries and for checking the requirements that apply to you. Whether a tax office or other authority accepts your log is decided by that authority alone. See what we guarantee and what we do not. Mileage rates and estimates in the app are presets and estimates and may be out of date or not apply to you; check them and edit them.

Free version and Tripfile Pro

The app is free to use with the features described in the store listing. Tripfile Pro unlocks more features (such as PDF for any period without the free footer, several vehicles, custom rates and GPS trips). Pro is offered as:

Auto-renewing subscription

Apple's standard license agreement (EULA) applies to iOS in addition where these terms do not say otherwise: Apple Standard EULA. Apple is not a party to these terms and has no obligation to provide support or maintenance; questions about the app go to us.

Your data and backups

Your data lives only on your device. We cannot recover it. If you lose or reset the phone without a backup, the data may be gone. Make backups with the backup function and keep the file safe; your phone's system backup (Google or iCloud) can also restore the app's data if it is turned on.

Warranty and liability

We provide the app with the care expected of free and low-priced software. We are fully liable for intent, gross negligence, injury to life, body or health, and as required by product liability law. For slight negligence we are liable only for breach of essential contractual duties and only for foreseeable damage typical for this kind of contract. Otherwise liability is excluded as far as the law allows. In particular, we are not liable for tax consequences, additional tax payments, penalties or the rejection of a mileage log by an authority. Your statutory consumer rights remain untouched.

Changes and termination

We may update the app and these terms; for material changes we will update the date here. You may stop using the app at any time by uninstalling it.

Governing law

German law applies, excluding the UN Sales Convention. If you are a consumer, mandatory consumer protection rules of the country where you live remain unaffected.

Contact

appkadag@gmail.com. See also the Privacy Policy.


Tripfile: Nutzungsbedingungen

Stand: 2. November 2026

Diese Bedingungen sind der Lizenzvertrag (EULA) zwischen dir und AppKadag (Kemal Cetinkaya), Deutschland, für die App Tripfile. Kontakt: appkadag@gmail.com. Mit der Installation oder Nutzung der App stimmst du zu.

Lizenz

Du erhältst eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, Tripfile auf deinen eigenen Geräten für deine eigenen geschäftlichen oder privaten Fahrtaufzeichnungen zu nutzen, nach den Regeln des App Stores, aus dem du die App hast. Du darfst die App nicht kopieren, verkaufen, zurückentwickeln (außer soweit gesetzlich erlaubt) oder Schutzmechanismen entfernen.

Was die App ist

Tripfile ist ein Hilfsmittel, um ein Fahrtenbuch auf deinem Gerät zu führen. Es ist darauf ausgelegt, die Anforderungen an ein ordnungsgemäßes Fahrtenbuch zu unterstützen, ist aber keine Steuer-, Rechts- oder Buchhaltungsberatung. Du bist für die Richtigkeit und Vollständigkeit deiner Einträge verantwortlich und dafür, die für dich geltenden Anforderungen zu prüfen. Ob ein Finanzamt oder eine andere Behörde dein Fahrtenbuch anerkennt, entscheidet allein diese Stelle. Siehe was wir garantieren und was nicht. Kilometersätze und Beträge in der App sind Voreinstellungen und Schätzungen, können veraltet sein oder auf dich nicht zutreffen; prüfe und ändere sie.

Kostenlose Version und Tripfile Pro

Die App ist mit den in der Store-Beschreibung genannten Funktionen kostenlos nutzbar. Tripfile Pro schaltet weitere Funktionen frei (zum Beispiel PDF für jeden Zeitraum ohne den Hinweis der kostenlosen Version, mehrere Fahrzeuge, eigene Sätze und GPS-Fahrten). Pro gibt es als:

Automatisch verlängerndes Abonnement

Für iOS gilt ergänzend Apples Standardlizenzvereinbarung (EULA), soweit diese Bedingungen nichts anderes sagen: Apple Standard-EULA. Apple ist nicht Vertragspartei und nicht zu Support oder Wartung verpflichtet; Fragen zur App gehen an uns.

Deine Daten und Backups

Deine Daten liegen nur auf deinem Gerät. Wir können sie nicht wiederherstellen. Verlierst du das Handy oder setzt es ohne Backup zurück, sind die Daten möglicherweise weg. Sichere mit der Backup-Funktion und bewahre die Datei sicher auf; auch das Geräte-Backup deines Handys (Google oder iCloud) kann die Daten der App wiederherstellen, wenn es eingeschaltet ist.

Gewährleistung und Haftung

Wir stellen die App mit der Sorgfalt bereit, die bei kostenloser und preisgünstiger Software zu erwarten ist. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Insbesondere haften wir nicht für steuerliche Folgen, Nachzahlungen, Strafen oder die Ablehnung eines Fahrtenbuchs durch eine Behörde. Deine gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Änderungen und Beendigung

Wir dürfen die App und diese Bedingungen aktualisieren; bei wesentlichen Änderungen passen wir das Datum hier an. Du kannst die Nutzung jederzeit durch Deinstallation beenden.

Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du lebst, unberührt.

Kontakt

appkadag@gmail.com. Siehe auch die Datenschutzerklärung.